Friday, September 28, 2012

The Jesus Book

Sermon for North Hill Adventist Fellowship
Sabbath, September 29, 2012

How to Interpret the Bible, Part 2

Perhaps you missed it but The Hindu, the major English language newspaper in southern India, reported this week on a celebration to mark the 200th anniversary of the translation of the gospels into Malayalam. One of the dignitaries noted that Christianity had existed in the region for 2000 years but had spoken the language of the people for only 200.

The translation was the work of a scholar and priest named Philipose Ramban. Ever since Christianity had come to India—according to tradition, brought by the the apostle Thomas—the Christian church in southern India used the ancient language of Syriac in their worship.

It would be like us using Greek as our language of worship. The only way you could understand what was said in church or what was written in the Bible was to go to seminary and learn Greek. Even then, most people would never have more than a superficial “head knowledge” of the most important words of our religion because Greek is not integrated into our lives. We don't think in Greek. We don't dream in Greek. We don't visit in Greek.

The believers in south India were devout. They loved God. They prayed. They loved their neighbors. But there was a vast chasm between the heart of their spiritual life and the language of the Bible and public worship.

Then Philipose Ramban set to work and translated the Syriac gospels into the ordinary language of Malayalam. His “Gospels” was published by Curier Press in Bombay in 1811. The translation caused a scandal. The church in that region of India actually split with one faction beginning to use Malayalam in their worship services. The other faction rejected this vulgarization of worship. They insisted that true worship could only be conducted in Syriac, the language of St. Thomas.


This story highlights one of the central commitments of the Christian religion: to make God's word available in the language of ordinary people.

From the earliest years of Christianity, the church has prized the written words of the New Testament.

From wikipedia: “Parts of the New Testament have been preserved in more . . . [than] 5,800 complete or fragmented Greek manuscripts, 10,000 Latin manuscripts and 9,300 manuscripts in various other ancient languages including Syriac, Slavic, Gothic, Ethiopic, Coptic and Armenian. The dates of these manuscripts range from c. 125 (the John Ryland's manuscript, P52; oldest copy of John fragments) to the introduction of printing in Germany in the 15th century. The vast majority of these manuscripts date after the 10th century.” (I quote wikipedia here not as “an authority” but as a convenient summary of widely accepted fact.)

The church does not imagine that there is some magic in the specific words themselves. Within a hundred years of the time the New Testament was written, people were already translating it into other languages so people could hear the ideas and stories of Jesus in their own tongue. “Possessing the Word of God” was not the goal. Rather “hearing the Word of God.” And hearing meant understanding. For that to happen the Word had to be in the words ordinary people used in the ordinary affairs of life.

Why were the Christians in south India using a Syriac Bible for more than a thousand years? Because they were the descendants of Christians who migrated from Syria in the 300s. They brought with them their language and their Bibles—which were, naturally, in Syriac. Then as the language changed, they failed to keep their Bibles up to date.

It's just like what happened in English after the King James Version was produced. The translators used the language of ordinary people. Four hundred years later, that language had become antiquated. The very language that had helped people connect with God had become a barrier to understanding God. Fortunately, we now have modern translations and the Bible again speaks our language.

In most of the world where people revere the Quran, the people cannot read the Quran. Translations are not respected. The only “authentic Quran” is in Arabic. Since most Muslims don't speak Arabic, their “Bible” is an unreadable book. No wonder they are susceptible to manipulation by clerics.

It's important that we who revere the Bible don't fall into the trap of shouting our respect for a book that we don't really know. And we can only know it by reading it.

So we have the Bible in our language. Still the question rises: How do we understand it? How do we rightly interpret it? Today's sermon is part 2 in a series addressing that question.

Let's begin with on of the most famous passages in the Bible that talks about how to interpret what we read:

Then Jesus said to them, "You foolish people! You find it so hard to believe all that the prophets wrote in the Scriptures. Wasn't it clearly predicted that the Messiah would have to suffer all these things before entering his glory?" Then Jesus took them through the writings of Moses and all the prophets, explaining from all the Scriptures the things concerning himself. Luke 24:25-27

This conversation occurred on the third day since Jesus was crucified. Two men were hiking from Jerusalem to the little town of Emmaus about seven miles away. As they were walking, they were joined by a stranger. He asked what it is they were talking about. They answered, “What? Are you the only person in Palestine who doesn't know what's happened this weekend? You haven't heard how our rulers arrested and crucified Jesus of Nazareth? He was a prophet who did powerful miracles, and he was a mighty teacher in the eyes of God and all the people. We hoped he was the promised Messiah. Some of our women claim he has been resurrected from the dead.”

At this point, Jesus interrupted them,

“You foolish people! Do you really find it so hard to believe all that the prophets wrote in the Scriptures? Wasn't it clearly predicted that the Messiah would have to suffer all these things before entering his glory?”

Then Jesus teaches them how to interpret the Bible. He begins with Moses and runs all through the Old Testament showing them how the ancient prophets had predicted the very events they were lamenting.

This becomes a central feature of Christian teaching. Jesus' live, ministry, death and resurrection happened JUST AS THE PROPHETS PREDICTED. Christians came to interpret the entire Bible as the Book of Jesus.

In the very first Christian sermon, recorded in Acts 2, Peter makes repeated references to Old Testament passages in support of his argument that Jesus is the Messiah and that his death and resurrection were in God's plan.

Peter's second sermon again cites OT passages in support of his claims about Jesus.

But God was fulfilling what all the prophets had foretold about the Messiah—that he must suffer these things. . . . For he must remain in heaven until the time for the final restoration of all things, as God promised long ago through his holy prophets. Moses said, 'The LORD your God will raise up for you a Prophet like me from among your own people. Listen carefully to everything he tells you.' [Peter is quoting Deut 18:15.]. Then Moses said, 'Anyone who will not listen to that Prophet will be completely cut off from God's people.' [Here Peter quotes Deut 18:19 and Lev 23:29]. "

[Peter concludes,] “Starting with Samuel, every prophet spoke about what is happening today.” Acts 3:18-24

When Peter was invited to the house of Cornelius, the devout Roman centurion, Peter preached,

“[Jesus] is the one all the prophets testified about, saying that everyone who believes in him will have their sins forgiven through his name." Acts 10:43.

Sometimes when you read the ancient Christian writers, you'll find yourself wondering, how did they figure that out? Does that passage really predict Jesus?


Over the next centuries as Christian preachers kept thinking about the whole Bible as the “Jesus Book,” they came to see Jesus everywhere in the Old Testament.

In Genesis 3, God says to Snake, “And I will cause hostility between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will strike your head, and you will strike his heel." (Gen. 3:15). An uninitiated reader might think this is simply a fairy tale about the origin of the common human antipathy to snakes. But Christian interpreters saw it as a picture of the work of Jesus. Jesus would be wounded (dreadfully, fatally) by the devil. But Jesus fatal wound would be healed. He would rise from the grave and ultimately crush the forces of evil.

Christians learned to see the mission of Jesus in the work of the priests in the ancient Jewish temple.

David, the King of the Jews, modeled the honor and sovereignty of Jesus the King of kings, Lord of the nations.

The prophets—the spokespersons for God—came to be seen as small-scale models of the grand work of the Messiah who would be the supreme Word of God.

Every story became a springboard for sermons about the ministry of Jesus. When the Jewish people invaded the land of Canaan and sacked the city of Jericho, they were under orders to kill every person and even all the animals. They were to obliterate the place. But they saved one person, a prostitute named Rahab. And they saved all the people who were with Rahab in her house. Why? Because when Jewish spies were casing the city prior to the invasion, Rahab hid them from the police. The spies promised her: Since you saved us, we'll save you. And they kept their word.

It's a messy story. Christian preachers turned it into a metaphor for the work of Christ. Humans, all the residents of planet earth were doomed, destined for destruction. But the human, Jesus Christ, had earned salvation by his righteous life. When the world is destroyed, Jesus' house—that is the church—will be spared. And everyone in the house with him will be saved.

Your first thought, reading the story of Rahab would probably not be to think of the ministry of Jesus. You might not think of this even on your third or fourth reading of the story. But if you were a Christian theologian reading the story for the 20th or 30th time and you have been trained to think of the book you are reading—the Bible—as the Jesus Book, then maybe you'll see it.

If you spend enough time in the Jesus community, thinking constantly about Jesus, asking constantly as you read the Bible, “what is this passage telling me about Jesus, you, too, will begin seeing Jesus everywhere.

Another story: Abraham's sacrifice of Isaac in Genesis 22.

God speaks to Abraham and orders him to take his beloved son Isaac to a distant mountain and offer his son there as a sacrifice. It's a horrible story. We recoil reading it. How could God ask such a thing? How could any decent father obey such a command. But how did ancient Christians read the story?

They saw Abraham as playing the role of God the Father. He had a beloved Son. He sacrificed his son. Because we understand the angst of Abraham in this story, we understand the angst of God the Father in sending Jesus to earth.

In the real story, at the last minute an angel cancels the order to sacrifice Isaac. Abraham then spots a ram caught in the bushes and offers the ram as a sacrifice instead of his son Isaac. Christians then understood us as “Isaac” under an order of execution. Jesus becomes the ram who takes our place. He dies that we might live.

Another story: The suffering servant of Isaiah 53.

My servant grew up in the LORD's presence like a tender green shoot, like a root in dry ground. There was nothing beautiful or majestic about his appearance, nothing to attract us to him. He was despised and rejected— a man of sorrows, acquainted with deepest grief. We turned our backs on him and looked the other way. He was despised, and we did not care. Yet it was our weaknesses he carried; it was our sorrows [fn] that weighed him down. And we thought his troubles were a punishment from God, a punishment for his own sins! But he was pierced for our rebellion, crushed for our sins. He was beaten so we could be whole. He was whipped so we could be healed.

If you read Isaiah looking for obvious clues that this passage is about the Messiah, you'll be disappointed. But if you are a Christian reading Isaiah as part of the Jesus Book, you'll immediately see the reality of Jesus portrayed in the pathos of these words.

There is no end to this: Jesus is the shepherd of Psalm 23, the lamb of the sacrificial system. He is the king (David) and the king's son (Solomon). Elijah and Elisha prefigure John the Baptist and Jesus. Jesus is everywhere . . . when you learn to look.


This kind of approach to interpreting the Bible anchored Christian reverence for Jesus. It became the foundation of the church's belief that Jesus was not only Wonderful, Counselor, Healer. He was also the Everlasting Father, the Almighty God. Jesus was seen as the grand climax of God's plan and God's action through the ages.

Secondly, reading the Bible as “the Jesus Book” led to a “progressive” understanding of God. The fury and harsh sometimes evinced by God in the OT are seen as less authentic revelations of what God is really like. The view of God in the OT came to be regarded as preparatory, provisional. Jesus was the final word, the authoritative interpretation of God and of all words about God.

Understanding the Bible as the Jesus Book invites readers to shift their attention from the literal stories to spiritual applications. The snake in the garden is not a snake, it is a representation of the Evil One. The animal skins that God offers Adam and Eve after their sin and before their expulsion from the garden are not merely fur coats, they are symbols of God's continuing protection even as they wander from the garden under a curse.

This approach to interpreting the Bible can be frustrating to our modern rationalistic minds. It lends itself to worship and music and devotion. It is nearly useless in rational defenses of doctrine or arguments about “truth.”

The point of the Bible is to connect us to the Living Jesus, the one who died and rose again and who promised—I am with you always, even to the end.

Tuesday, September 25, 2012

Laodicean? Whatever.

Musing on the people and events of this past weekend.

I spent this past weekend hanging out with the people of North Hill Adventist Fellowship at our annual church retreat. There wasn't much of a program. Friday night people trickled in, came to the kitchen to get a sandwich, sat around and talked. Sabbath morning we sang four or five songs accompanied by Karin on her harmonica. (The acoustics of the room were phenomenal making up for the lack of our customary instrumental support) Alan led us in Sabbath School study of 2 Thessalonians (the week's assignment in the Sabbath School Quarterly). I led a brief discussion of Acts 10 and 19—two conversion stories that begin with an affirmation of the goodness of the people prior to their conversions. Haystacks for lunch then we went for a leisurely hike along the falls on the East Fork of the Lewis River. Saturday night some spent hours sitting around a campfire, others played table games.

Leisurely, undirected fellowship.

I didn't hear any talk of the “shortness of the time.” No hand-wringing over the hypocrisy or dishonesty or (name your favorite lament) of church leaders. In my zealous teen years I would have labeled these people as Laodicean—lukewarm. Which is extreme opprobrium in Adventist circles. And would be entirely misplaced.

These “lukewarm” Adventists enjoy warm relationships with their teenage and adult children. That counts for something. They are taking care of their parents and their aged neighbors. They are volunteering in community organizations. They are the financial backbone of the local congregation and the denomination. They are “salt of the earth.”

According to Adventist historicist interpretation, the church of God after about 1844 is symbolized by the seventh church of Revelation--Laodicea. This final church is repugnant to God. Since the Adventists I spent the weekend with live post-1844, they must be “Laodicean” which is a very bad thing. Actually, it's the interpretation that is a very bad thing. The people are good.

Friday, September 21, 2012

Outsiders and insiders

Outline for conversation at the weekend retreat of North Hill Adventist Fellowship

Acts 10.
In Caesarea there lived a Roman army officer* named Cornelius, who was a captain of the Italian Regiment. He was a devout, God-fearing man, as was everyone in his household. He gave generously to the poor and prayed regularly to God. One afternoon about three o'clock, he had a vision in which he saw an angel of God coming toward him. "Cornelius!" the angel said. Cornelius stared at him in terror. "What is it, sir?" he asked the angel. And the angel replied, "Your prayers and gifts to the poor have been received by God as an offering! Now send some men to Joppa, and summon a man named Simon Peter. He is staying with Simon, a tanner who lives near the seashore. And he will tell you what to do."
(Last phrase not in “preferred” manuscripts.)

Note that in this story the angel visits Cornelius because of his goodness not in spite of his badness. He had learning to do. His life was going to change. Still, the place where he enters the story is a good place. He moves from good to better, not bad to good.

Acts 19
While Apollos was in Corinth, Paul traveled through the interior regions until he reached Ephesus, on the coast, where he found several believers (Gk: disciples). "Did you receive the Holy Spirit when you believed?" he asked them. "No," they replied, "we haven't even heard that there is a Holy Spirit."

These guys had never even heard of the Holy Spirit, but they are called “disciples.” There was more for them, but what they had was not condemned or ridiculed. Where they were was good. Paul had something better. The "something better" included the good stuff they already possessed.

Have you been part of a religious community other than Seventh-day Adventist? If so, name it (them).

What commendable elements are there in that (those) communities?

Jesus make a startling statement about the relative goodness of pagan societies:
"What sorrow awaits you, Korazin and Bethsaida! For if the miracles I did in you had been done in wicked Tyre and Sidon, their people would have repented of their sins long ago, clothing themselves in burlap and throwing ashes on their heads to show their remorse. Matthew 11:21

"The men of Nineveh will rise up in the judgment with this generation and condemn it, because they repented at the preaching of Jonah; and indeed a greater than Jonah is here. The queen of Sheba will also stand up against this generation on judgment day and condemn it, for she came from a distant land to hear the wisdom of Solomon. Now someone greater than Solomon is here—but you refuse to listen. Matthew 12:41-42

Luke 10: The Good Samaritan. The good guy in the story is not Jewish.

Some Lessons: God is active across the world, not in just one single “right” community. Belonging to the right group is not enough. Evangelism--declaring truth as we see it and inviting others to join us-- is a good thing. It does not require us to condemn everything believed and practiced by others. God is pleased with people who still have growing and learning to do--including them and us. God is pleased with you.

Saturday, September 15, 2012

Understanding the Bible

Sermon for North Hill Adventist Fellowship 9/15/2012

Text; John 6:33. The Spirit alone gives eternal life. Human effort accomplishes nothing. And the very words I have spoken to you are spirit and life.

This is a revelation from Jesus Christ, which God gave him to show his servants the events that must soon take place. He sent an angel to present this revelation to his servant John, who faithfully reported everything he saw. This is his report of the word of God and the testimony of Jesus Christ. God blesses the one who reads the words of this prophecy to the church, and he blesses all who listen to its message and obey what it says, for the time is near. Revelation 1:1-3


Depending on who you talk to the Bible is the best book in the world or it is the most dangerous book in the world.

For Christians, it is the Word of God. It is God's mind made available to humanity. It is a source of life, hope, and wisdom.

On the other hand, it has also been seen as the most dangerous of all books. During the last century, the Bible was one of the greatest threats to Communism. It was outlawed in China and in the Soviet Union (for my younger readers, that's the Communist nation that was dominated by Russia.)

Even in so-called Christian Europe, 500 years ago people were executed for translating the Bible into English. The book was too dangerous to allow ordinary people read it. In the last 50 years, some Christians again fought to keep the Bible away from ordinary people. They argued that the King James Version, a translation into old English published in 1611, was the last, definitive revelation of God, replacing the original Greek and Hebrew manuscripts. They vigorously opposed the translation of the Bible into the language of ordinary people. But they couldn't stop it. And today we Bible translations of all sorts for every kind of reader.

So how do we get the most benefit out of a book, parts of which are perhaps 3000 years old, and the most recent section of which is 2000 years old?

Several of you have asked for sermons on how to understand the Bible. So that is what we are going to examine today.

[Note: In this sermon, I will ignore completely the problem of contradictory interpretations. Sometimes people using identical formal approaches to interpreting the Bible espouse mutually exclusive interpretations. I know of no rational method for resolving these disputes. What I offer here is a guide for using the Bible for the cultivation of saintliness not the resolution of ideological/doctrinal disputes.]

Rule number one: Read the book. All the other rules I mention come in no particular order of importance. They all have a place in understanding the Bible but the order in which I list them is unimportant. However, this rule is truly number one. It is vastly more important than all other rules. None of the other rules even matter until after you have completed rule number one. READ THE BOOK.

Brian gave up Christianity in his early teen years because his father died in spite of his prayers. He became a Buddhist in college. In his thirties we met and began visiting. When he said something that agreed with something Jesus said, I would point it out. “That reminds me . . . ” I'd say, and then I would quote the passage in the New Testament that Brian's comment reminded me of.

Some months into our friendship after one of these conversations, he said, “Maybe I should check out the New Testament. Maybe I should read it for myself.” When he said that, I knew what was going to happen. If you read the New Testament when you are spiritually hungry, the most likely outcome is that you will find deep satisfaction for your soul. God will talk to you.

Sure enough, Brian became a Christian. That's the power of reading the Bible. His story is repeated over and over across cultures and across time. People read the book and discover God and faith in their reading.

To reiterate: Rule Number One is: Read the book. No other rules have any meaning until you begin doing this.

Sunday, I flew back to Maryland to visit my dad. I got into conversation with the woman sitting next to me. She mentioned she had grown up Catholic. Her mother was a truly devout woman, deeply religious, overflowing with compassion and goodness. My seat mate had gotten away from religion, but she had some vague notion of reincarnation.

She said her mother thought that reincarnation had been in the Bible until the Middle Ages, then the church took it out to increase their ability to control people through fear. What did I think of that?

I told her the New Testament had not been tampered with, that we have thousands of manuscripts from way back before the Middle Ages. If she wanted to know what is in the NT originally all she had to to was read a modern translation. Our translations are reliable. Besides, I said the NT was very brief. You could read it all in two or three hours.

I asked a few more questions and was amused. She had opinions about the NT—she thought it used to teach reincarnation—but she had never read it. In fact, she didn't even know it was only a small part of the total Bible. She did not know that Matthew, Mark, Luke and John were stories about Jesus. She had never read any of it.

If you're going to get a blessing out of the Bible, the first step is to read it. The Bible is not a talisman, a holy relic, a magic spiritual object you can benefit from just by owning it or touching it.

I am critical of Muslims who make a big deal about the holiness of the Quran but who do not actually read it. I am equally critical of Christians who make a big deal out of the Bible, but don't actually read it. Occasionally someone will strongly disagree with something I say because “That's not what I learned in academy.” Or “That's not what I was taught.” Often when I then ask these people what Bible passage they would quote to either support their view point or to correct mine, they give me a blank stare. They don't know the Bible verses, but they know what they were taught. In the context of Adventism, if you're going to offer an opinion about a theological issue, you really ought to have some idea of how what you are saying connects with what the Bible actually says.

More importantly, if you're going to get a blessing out of the Bible, it's crucial to actually read it.
This is so obvious. It is also the most difficult challenge. You could learn Greek so you could study the Bible in the original language. You could read an entire library of commentaries. You could memorize the content of Bible dictionaries and read all about the culture and religion of first century Palestine. All this would be valuable. Still, unless you have sat down and read the New Testament itself, you are an outsider. Your opinions regarding the NT don't count.

AFTER you have read the New Testament, there are a number of ways to enhance your understanding. But let me say it again: AFTER you have read it. Sermons here at church. Radio and TV programs. Books. Magazines. None of these are acceptable substitutes for reading the actual book.
AFTER you have read the book, here are some things that can contribute to a richer, truer, wiser understanding.

Rule Number Two: For most of us, rule number two is, read it again. Some people remember everything they read. They read something once and get it, all of it. If that's you, you can skip the second reading. But for most people reading the NT more than once is an essential preparation for understanding.

Rule Number Three:

Pay attention to the contradictions. The people who wrote the NT were smart people. They knew what they were doing. When they include contradictions they intend to grab your attention. They want you to think. So when you encounter contradictions slow down. Ask yourself, “What is being said here?”

A couple of examples:

In Matthew 6:34, Jesus tells his disciples. “Take no thought for the morrow.” KJV. Or in modern translations: “Don't worry about tomorrow.”

At the end of Matthew 7, Jesus tells his disciples, the person who puts my actions into practice will have a good future. The one who merely listens but does not implement my teachings will face catastrophe in the future. In this passage Jesus is clearly thinking about tomorrow and is teaching his disciples to think about tomorrow.

In the gospel of John, we discover Jesus had a treasurer who kept the group's money in a bag. They did not empty their accounts every day. They kept money for tomorrow!

Not that he cared for the poor—he was a thief, and since he was in charge of the disciples' money, he often stole some for himself. John 12:6

So what did Jesus mean when he said, “Take no thought for the morrow?” He did say those words. He also said the other statements which clearly teach us to think about tomorrow. A wise student will not ignore either statement. Instead he/she will give attention to both and learn wisdom from the different perspectives offered in these passages.

Another striking statement by Jesus:

"If anyone comes to me and does not hate his father and mother, his wife and children, his brothers and sisters—yes, even his own life—he cannot be my disciple. Luke 14:26


How does this passage related to Jesus declaration that our highest duty is to love God and people? Matthew 22:36ff, Mark 12:30ff, Luke 10:25ff.

And what about Jesus' endorsement of the commandment to honor our parents, even if caring for our parents required us to violate some religious rule? Matthew 15; Mark 7.

These contradictions are deliberate. They are in the Bible for a reason.

This brings us back to the first rule: read it. Read it again. Read it again. The NT is not designed as a compendium of religious trivia. It's not like a cook book or a book on weight lifting exercises or yoga postures. You flip through these kinds of books, grab an idea use it to suit yourself.

The NT is better thought of as an invitation to encounter God. One classic definition of good preaching is this: A preacher is to afflict the comfortable and to comfort the afflicted. The purpose of the Bible is not to preserve the status quo. The status quo is usually doing quite well, thank you. The purpose of the Bible is to open us to the coaching of God. As a good coach, God offers us what we do not already have in ourselves. Are you quite content? The Bible allows God to ask, could you do better? Are you discouraged, feeling hopeless and helpless? The Bible allows God to reassure you that he is pleased with you. That he takes delight in the mere fact of your existence. When the Bible agrees with you all the time, you might want to double check and make sure you are listening to the Bible.

Rule Number Four

Another way, another PROCESS for gaining wisdom from the Bible—AFTER you have read the whole thing—is to read a section, a story, a paragraph, a chapter, then sit with it prayerfully. Ask God, “What are you saying to me here? What special insight, what challenge, what reassurance are you voicing in this passage?” Then turn your attention to the words, to the characters in the story. Take time. Spend five minutes just letting your mind live with the story, paragraph or chapter.

Rule Number Five

Another PROCESS is reading commentaries. You can buy books. You can find them online. Focus on one book, say Romans or John or Matthew or James. Read the book several times. If it's a short one like James or Philippians, read the whole book every day for a week or month. Then go back through the book, reading a verse at a time and reading commentaries on that verse. You may find it useful to read several different commentaries on each verse to get different perspectives.

Rule Number Six

The ultimate development of this commentary approach is to write your own translation/paraphrase. After you have read several commentaries, put the verse into your own words. Write your own Bible. The process will plant God's words deep in your mind.

At any point in your process of interacting with the Bible, you can test what you're doing by asking questions like: How is what I learning affecting my relationships with people. Are other telling me that I am being kinder, more patient, more thoughtful, more compassionate? Or are people complaining about my self-centeredness, my rudeness, my thoughtlessness? If what you are doing with the Bible enhances life and relationships, great. If it diminishes relationships and life quality—change course. Change understanding. Investigate further.


If you engage deeply with the New Testament in the ways I've outlined, God's words will take up residence in your mind. Your instincts will begin molding themselves around the skeleton of holy words that you building. You will begin to encounter Jesus, not just in words on a page, not just in ideas and opinions but in the events and people and actions of your ordinary life. God will take up residence inside you. Goodness will no longer be alien. It will be your friend and will flow from you to others.

Saturday, September 8, 2012

Hosting Jesus

Sermon for North Hill Adventist Fellowship
Sabbath, September 8, 2012.

Later, Matthew invited Jesus and his disciples to his home as dinner guests, along with many tax collectors and other disreputable sinners. Matthew 9:10.

Jesus surprised people by inviting a tax collector to be part of his inner circle. Then Jesus surprised people again by going to a party at Matthew's house. The party was for Jesus and all Matthew's old friends.

This was not the only time. In Luke 19, Jesus reached out to another tax collector, Zaccheaus. This time Jesus didn't wait for an invitation, he invited himself to Zaccheaus' house for dinner. And again the dinner included more people than just Jesus and the host. It was a crowd.

It appears that this was a habit of Jesus. He liked to go to dinner at people's houses.

Jesus did not just go to houses of tax collectors, he also went to dinner at the homes of Pharisees.

One Sabbath day Jesus went to eat dinner in the home of a leader of the Pharisees, and the people were watching him closely. Luke 14:1.

In Matthew 10, Jesus instructed his disciples to do their evangelism by going to people's houses. Matthew 10:12-13. We find the same thing in Luke. Don't move around from home to home. Stay in one place, eating and drinking what they provide. Don't hesitate to accept hospitality, because those who work deserve their pay. Luke 10:7


In Luke 7, we read the story of Jesus going for dinner at the home of Simon the Pharisee.

One of the Pharisees asked Jesus to have dinner with him, so Jesus went to his home and sat down to eat.* Luke 7:36

What do these stories teach us?

First, you are invited. Pharisee or tax collector, good person or bad person, someone with an interesting history or someone with a boring story. You are invited. There is a place at the table for you.

Second, you are called to extend the invitation. You are called to host a Jesus party. Invite your friends. So, if your friends are “normal people,” invite normal people. If your friends are “interesting people,” invite interesting people.

The nature of the invitation we are to give is this: come hang out with me and Jesus. You are the host or hostess. You are utterly crucial. Jesus is always available, but many people do not sense his availability. They do not sense the welcome. Your job is to make Jesus' welcome palpable, believable.

Matthew's friends came to meet Jesus only because it was happening at Matthew's house. If Matthew had invited his friends to meet Jesus as some religious person's house, they would probably not have shown up. If Matthew had sent them to meet Jesus at a local synagogue, they would probably not have gone. They came to Matthew because they knew him, they trusted him. They could relate to him.

Pharisees hung out with Pharisees. So where was Jesus likely to be able to meet Pharisees? At another Pharisees' house.

We are called to invite our friends to meet with us and Jesus. Don't “send” your friends to Jesus. There is not much value in sending any one to Jesus. They won't go. Instead bring them to Jesus by inviting them to join you in Jesus' presence.

If your friends come to church sit with them.

If you didn't bring a friend, look around. There is someone here who would be blessed by your smile. One of the challenges for all of us who are here is to look around for someone who might not feel as welcome as we do. Then go and greet that person. Introduce yourself. You will find yourself more at home in the church if you deliberately look around for someone else to include. And you will be doing a ministry that Jesus himself cannot do, a ministry that he is eager for you to do.

Jesus likes to meet people. He needs you to host the meeting.

Saturday, September 1, 2012

You Are Included. So Am I.


Sermon for North Hill Adventist Fellowship
Sabbath, September 1, 2012


There is a cat at our house that was not invited. For weeks after she first arrived, I would look at her and say: "Don't get too comfortable. This is not your house. You are merely a visitor.”

My wife would wash clothes. Sometimes when clothes came out of the dryer and were piled on top the dryer waiting to be folded and put away, Karin would come in to find Mama Cat sprawled out on top the clean clothes, her hairs visibly decorating all the dark colored items. Sometimes dirty paw prints decorating the light stuff. When this happened even my wife, the original animal lover, would make noises about getting rid of this cat.

Then Mama Cat peed on the tile by the back door. And on the carpet in Bonnie's room. And on Bonnie's clothes. (Bonnie is our daughter who caught zoophilia virus from her mother.)

I thought, surely now, this cat is finished. This is absolute proof our house is not her house. If it were her house, she would not pee in it.

It is now a year after her arrival. When you come to our house, you'll have to step over Mama Cat who is usually sprawled out on the door mat at the back door. She might open one eye as you step over her, but she won't move. She won't shy. She owns the back porch. And the back yard. And, the whole place.

She managed to ignore all my stern words about her not belonging. She apparently paid no attention to Karin's words of dismay about finding her on top the clean clothes. She made herself at home.

Sometimes, if we are going to find our proper place in the Kingdom of God, we have to be like Mama Cat. We have to reject a lot of what people say. We may even have to ignore some of our own history. Sometimes we even have to ignore verses in the Bible so we can fully hear the welcome God has for us.

Let's look at a famous Adventist passage in the Bible:

I watched as the Lamb broke the sixth seal, and there was a great earthquake. The sun became as dark as black cloth, and the moon became as red as blood. Then the stars of the sky fell to the earth like green figs falling from a tree shaken by a strong wind. The sky was rolled up like a scroll, and all of the mountains and islands were moved from their places.

Then everyone—the kings of the earth, the rulers, the generals, the wealthy, the powerful, and every slave and free person—all hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains. And they cried to the mountains and the rocks, "Fall on us and hide us from the face of the one who sits on the throne and from the wrath of the Lamb. For the great day of their wrath has come, and who is able to survive?"
Revelation 6:12-17

If you have gone to evangelistic meetings, you have heard this passage. Usually the preacher presents this passage as a warning: Get right with God now so you won't be one of those people hiding from Jesus. Of course, the evangelist goes on the make it clear that getting right with God means agreeing with him on just how to think and live the Christian life.

The division of the world into two groups: the good people who agree with us, and the bad people—the people who disagree with us—does not stay in the evangelist meetings. It creeps into the rest of our lives. Sometimes it poisons our relationships at church. Sometimes it poisons even our relationships at home. We imagine there is only one right way to live—our way. Or, unlike Mama Cat, who completely ignored every mean thing I ever said to her, we hear what other people say and we imagine that we are the unwelcome ones. We are the people on the outside. We are the people who are going to be hiding from Jesus because we feel like we have to hide the “real me” from all the good people at church.

Let's take another look at this passage in Revelation.

Notice that if we take this passage at face value, it offers no escape. It mentions no exceptions.

When the great cataclysm occurs, everyone hides. The kings, the rulers, the generals, the wealthy, the powerful, and every slave and free person. Everyone. The text offers no hope. It's DOOM. Everyone hides because the great day of God's wrath has come, and who will be able to survive? The answer is obvious: No one.

Now, notice what comes next. John writes,

Then I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding back the four winds so they did not blow on the earth or the sea, or even on any tree. And I saw another angel coming up from the east, carrying the seal of the living God. And he shouted to those four angels, who had been given power to harm land and sea, "Wait! Don't harm the land or the sea or the trees until we have placed the seal of God on the foreheads of his servants."

And I heard how many were marked with the seal of God—144,000 were sealed from all the tribes of Israel:
from Judah 12,000
from Reuben 12,000
from Gad 12,000
from Asher 12,000
from Naphtali 12,000
from Manasseh 12,000
from Simeon 12,000
from Levi 12,000
from Issachar 12,000
from Zebulun 12,000
from Joseph 12,000
from Benjamin 12,000
Revelation 7

So first John writes about terrifying destruction. Everyone is going to be hiding. It's doom and gloom and catastrophe and calamity, terror and horror. Then John gives us a completely, totally different picture. He talks about angels. What are they doing? Holding back destruction. They are protecting—not just God's people, but the entire world. Why are they protecting the entire world? To make sure none of God's people get blasted. According to John they will keep on doing their job of protecting until all of God's people are sealed. Then John describes the angels' work of sealing God's people—certifying them. Marking them. Securing them so they won't be harmed in the cataclysm. John reports that a 144,000 people are sealed in this process.

What does this mean?

This number is not arithmetic. It is poetry. It is John's way of saying that all God's people will be sealed—marked for protection. And that most of these people are invisible to ordinary vision.

Ordinary vision sees famous people, powerful people, working people—the ones who actually generate the wealth that wealthy people control. Those are the people in view in Chapter Six.

Chapter Seven uses a different set of glasses and instead of seeing hopeless destruction, the vision in Chapter Seven sees glorious salvation. Who is saved? 144,000. Who are the 144,000? 12,000 from the tribe of Judah. Judah was the tribe of King David. The tribe whose life centered on Jerusalem. They were an important tribe, a famous tribe.

There were 12,000 from the tribe of Levi. They were also famous. They were the priests and other temple workers. In fact, even to be a janitor in the temple you had to come from the tribe of Levi.

There were 12,000 from the tribe of Benjamin. That was the tribe of Israel's first king, Saul. Not as famous of Judah and Levi, but still highly regarded in the history of Israel.

Then there were 12,000 from the tribes of Asher, Gad, Zebulun and Naphthali. The only thing these guys were famous for is not being famous! They were the nobodies. They were the “joneses” and “smiths.”

Note, in this special vision, in this view from heaven, John does not see one or two people from these “loser” tribes. There are as many people from Zebulun as there are from Judah.

In the second half of Chapter Seven, John uses language that is more understandable to us. In the first half of the chapter, John sees the people being protected and marked by the angels and he HEARS the number. The number he hears is 144,000. Then he HEARS that number divided up, 12,000 from each tribe. 12,000 from the famous tribes. 12,000 from the obscure tribes.

Then John takes a closer look. And when he LOOKS what does he SEE? He sees a huge crowd from every language and people group. It is so huge it cannot be counted. The 144,000 and the huge, uncountable crowd are the same people. John uses two different images to help us understand them. Speaking to his Jewish audience, he assures them that all Jews will be included, even those who have disappeared from human view. At the time John wrote most of the tribes he listed had been extinct for hundreds of years. But John says, no, they're not really extinct because in the heart of God they still live. Then John assures his Gentile audience that every nation, every people group, every ethnic group, people from everywhere are included in God's vision of the future. You are included.

Now, let's apply this to our own lives.

This week I listened to three different people describe their sense of being on the outside. They don't belong in church. They wrestle with a strong sense of being outsiders.

These feelings of being on the outside are perfectly understandable but they are a contradiction of the vision of God. When we feel excluded, when we imagine ourselves as the people needing to hide, we are seeing with the vision of Chapter Six. God calls us to the higher vision of Chapter Seven. God calls us to see ourselves and others through his eyes.

God's people are an astonishingly varied people.

Highly educated, highly respected professionals.

Landscape workers without papers.

People with autism.

People who did drugs and lived in a cave before experiencing a dramatic conversion and becoming an evangelist.

People who grew up Adventist, never ate meat, never did drugs and never were aware of a time in their lives when they were not part of God's family.

God's family includes us all.

In the Book of Revelation, when John surveys the earth, when he looks at the world through the eyes of Fox News or the New York Times he sees nothing but wickedness and destruction. When he looks through the eyes of heaven, he sees abundant salvation. He sees hope and cause for singing hallelujah.

I invite you to spend more time contemplating the heavenly vision and less the worldly view.

John mentions the tribes of Zebulun and Naphthali. They are famous for nothing except just this: When Matthew described the mission of Jesus, he wrote, like John using poetry:

"In the land of Zebulun and of Naphtali, beside the sea, beyond the Jordan River, in Galilee where so many Gentiles live, the people who sat in darkness have seen a great light. And for those who lived in the land where death casts its shadow, a light has shined." Matthew 4:15-16.

The mission of Jesus was to include the nobodies, the people who appeared to be extinct, the people who appeared to be beyond hope. Jesus was famous for the light of love and acceptance, not the darkness of condemnation and exclusion. Jesus' mission is our mission.